Odonote – Privacy Policy
Last updated: September 28, 2026
Odonote is a car maintenance log for iPhone, made by Nabil Hafid. This policy explains what happens to your information when you use the app.
The short version
We don't collect any data. Everything you enter stays on your iPhone. There is no account, no advertising, no analytics and no tracking.
What the app stores, and where
Your vehicles, odometer readings, maintenance history, reminders, expenses, documents and attachments (photos, scans and PDFs), license plate and VIN are stored only on your device, in the app's private storage. We have no server and cannot see, access or recover this information. Deleting the app deletes this data.
Permissions
- Camera: only used when you choose to scan a document. Scans are saved in the app on your device.
- Photos: you pick photos with the system picker; the app only receives the photos you choose.
- Files: you pick PDFs with the system file browser; the app only receives the files you choose.
- Notifications: reminders and expiry alerts are local notifications scheduled on your iPhone. Nothing is sent over the internet.
Purchases
The optional one-time purchase is processed by Apple through the App Store. We never receive your payment details. The app only checks with Apple whether the purchase is active on your device.
Sharing and exports
If you export a CSV file or share an attachment, you choose where it goes (Files, Mail, Messages…). That destination's own privacy policy then applies.
Third parties
The app contains no third-party SDKs, analytics or advertising. Apple may collect anonymous crash reports and usage statistics if you opted in to share them with developers in your iPhone settings; these are covered by Apple's privacy policy.
Children
The app does not collect personal information from anyone, including children under 13.
Changes
If this policy changes (for example, if an optional iCloud sync is added), we will update this page and the date above before the change reaches the app.
Contact
Questions: braindigital90@gmail.com
Odonote – Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 28 septembre 2026
Odonote est un carnet d'entretien automobile pour iPhone, développé par Nabil Hafid. Cette politique explique ce que deviennent vos informations lorsque vous utilisez l'app.
En bref
Nous ne collectons aucune donnée. Tout ce que vous saisissez reste sur votre iPhone. Pas de compte, pas de publicité, pas de statistiques, pas de pistage.
Ce que l'app enregistre, et où
Vos véhicules, relevés de compteur, historique d'entretien, rappels, dépenses, documents et pièces jointes (photos, scans et PDF), plaque d'immatriculation et VIN sont enregistrés uniquement sur votre appareil, dans l'espace privé de l'app. Nous n'avons aucun serveur et ne pouvons ni voir, ni consulter, ni récupérer ces informations. Supprimer l'app supprime ces données.
Autorisations
- Appareil photo : utilisé seulement quand vous choisissez de scanner un document. Les scans sont enregistrés dans l'app, sur votre appareil.
- Photos : vous choisissez les photos avec le sélecteur du système ; l'app ne reçoit que celles que vous choisissez.
- Fichiers : vous choisissez les PDF avec le navigateur de fichiers du système ; l'app ne reçoit que ceux que vous choisissez.
- Notifications : les rappels et alertes d'échéance sont des notifications locales programmées sur votre iPhone. Rien n'est envoyé sur Internet.
Achats
L'achat unique facultatif est traité par Apple via l'App Store. Nous ne recevons jamais vos informations de paiement. L'app vérifie seulement auprès d'Apple si l'achat est actif sur votre appareil.
Partage et exports
Si vous exportez un fichier CSV ou partagez une pièce jointe, vous choisissez sa destination (Fichiers, Mail, Messages…). La politique de confidentialité de cette destination s'applique alors.
Tiers
L'app ne contient aucun SDK tiers, outil de statistiques ou de publicité. Apple peut collecter des rapports de plantage et des statistiques anonymes si vous avez accepté de les partager avec les développeurs dans les réglages de votre iPhone ; ils relèvent de la politique de confidentialité d'Apple.
Enfants
L'app ne collecte aucune information personnelle, y compris auprès des enfants de moins de 13 ans.
Modifications
Si cette politique change (par exemple avec l'ajout d'une synchronisation iCloud facultative), cette page et la date ci-dessus seront mises à jour avant que le changement n'arrive dans l'app.
Contact
Questions : braindigital90@gmail.com